跟著小兔兔散策去

今天看了一部日本青春純愛電影【戀空】，一句きみは幸せでしたか？讓我不禁為劇中的美嘉的癡偷偷的流下眼淚，美嘉的溫柔與獨立的愛，阿優的無怨付出與包容的愛，阿弘的純真無我的愛，還有美嘉家人在旁默默支持的愛，.....真的很感人，【戀空】雖然劇情雖然跟一般日本純愛電影一般老梗，由其男主角ㄚ弘得癌症去世的這個部分，片子一開始想都想的到。這裡面我個人比較喜歡的片段是，每年十二月二十四日美嘉與ㄚ弘都會帶著小手套及小雪人去雪地回憶小生命，至少代表這對小戀人對生命的尊重，只不過除了愛情片段部份外，在校外、校內打架學校都不管的嗎?才高一的美嘉被強暴，家長的態度也如此輕鬆嗎?還有上課說要翹課如此容易?還有圖書管都沒人，任由學生如此開放？家長對ㄚ弘與美嘉懷孕部分也處之泰然的心情？ㄚ弘與美嘉第一次上床後，ㄚ弘居然是念著分手的女朋友的名字，ㄚ弘當時真的是喜歡美嘉的嗎？還有在ㄚ弘家轟趴的那一段，現在小男生小女生上床都這麼簡單嗎？還在家裡搞趴，ㄚ弘父母的放任態度..的這些都是我很難理解的，也擔心台灣的校園、家庭問題會變成如此，我還是比較欣賞ㄚ優這個大男生在劇中的表現，成熟、也正面多了，是許多男女生在面對感情問題時，可以參考的。

「雖然我只給你廉價的戒指，


但是，我可以給你全宇宙的星星」

　　　　　　　　　　　　　　　　－－－阿弘

元気ですか?

私は今でも空に恋をしています。
你好嗎?我...現在還和天空戀爱着.........。─美嘉

「きみは幸せでしたか？」.........。─美嘉
「とても幸せでした」－－－阿弘

 

1600萬人感動飆淚！ ☆ 日本最in手機愛情小說改編
☆ 賣座口碑如潮～ ☆ 上映兩個月票房突破40億日圓

• 導演: 今井夏目 編劇: 渡邊睦月
• 主演: 新垣結衣、三浦春馬、小出惠介、波琉、中村蒼
• 上映日期：2008.02.27(三)

電影劇情介紹：

　即使面臨了各式各樣的悲劇，還是勇敢面對自己的愛情的美嘉。
　這樣的美嘉，走到的戀情尾聲是…。

　2000年夏天，極其平凡的高中一年級學生‧美嘉（新垣結衣）在一次意外的機緣下，認識了同年級的高個兒帥哥‧阿弘（三浦春馬），兩個人開始交往。從來沒有談過戀愛的美嘉，彷彿被激流吞噬一般，深深地愛上染著一頭金髮的阿弘。在和阿弘交心的過程中，一個超乎想像的悲劇卻向美嘉襲來。可是在阿弘深深的愛支持下，美嘉心中的傷口漸漸痊癒了。

　心中的傷口痊癒之後，為了和阿弘之間的戀情而生的美嘉，發現了一件驚人的事情──她的肚子裡有了和阿弘一同創造的新生命。在聽完美嘉說明之後，阿弘笑著回答說：「把我們的寶寶生下來吧！」

　兩個人約定好一起撫養孩子。然而在聖誕節夜裡，更大的悲劇降臨在兩人身上。這件過度悲傷的事情，卻讓美嘉和阿弘的情感羈絆變得更深了。

　兩個人原本發誓要一起攜手度過各種難關、永遠愛著對方的，不料，阿弘卻在高中二年級的春天對美嘉提了分手…。

　在首度失戀而深受傷害的美嘉面前，出現了一個名叫阿優（小出惠介）的大學生。為了斬斷對阿弘的思念，美嘉開始和對自己抱持好感的阿優出遊。用極大的愛守護著美嘉的阿優，為了美嘉對家人的感情，替美嘉挽回了雙親的離婚危機。

　在阿優的溫柔攻勢下，美嘉決定和阿優談一段穩定的戀愛。她考上阿優就讀的大學，然後在兩個人一起度過的第一個聖誕夜裡，美嘉知道了一件自己做夢也沒想過的事情。那件事情，是阿弘無法開口告訴美嘉、一個太過悲情的秘密…。

影成功打動人的元素：愛情、友情、親情環繞的青春物語

　在電影【戀空】中擔任大部分戲劇性發展的要素，就是和美嘉的人生緊緊相連的兩個男生。一位是像湍流的河川一般，把周圍的一切全都捲進去，卻還是不停地向前湧流的高中生阿弘；另一位是如同不斷地打回岸上的大海一般，溫柔地陪伴在身旁的大學生阿優。飾演這兩個對比強烈的角色的，是新世代的年輕偶像演員三浦春馬和小出惠介。

　飾演阿弘的三浦頂著一頭金色的漂亮髮型，和高話題性的日劇【十四歲的母親】當中形像完全不同，出色地詮釋了一個乍看之下誇張又冷酷，但是實際上卻擁有純真內心的少年。飾演阿優的小出惠介，則是演出一個溫柔而很有包容力的穩重青年。三浦和小出演活了阿弘和阿優。而在兩個人之間游移不定的美嘉心情，正是本片最引人注目的地方。

　而電影當中，包含了一個對原著書迷來說非常重要的部份，也就是美嘉和朋友、家人之間的著墨。包括美嘉和阿弘分手的時候，讓她重新打起精神的朋友亞矢，以及在美嘉面對各種問題的時候，不曾背離、一直溫柔地守候著她的家人。

　電影【戀空】是一部戲劇性強烈的精緻愛情故事、青春洋溢的友情故事，同時也是溫暖內心的親情故事。

東瀛最耀眼的超新星：新垣結衣：

　去年一整年在日本急速竄紅的超新星新垣結衣，在東瀛藝能圈到底有多紅？看她的表現就知道！讓年僅19歲的她，連續拿下「日經娛樂2007年度最火藝人排行榜」第二名（僅次於木村拓哉）、東京電影記者協會「第50屆藍絲帶電影獎」年度新人賞、「日刊體育報電影獎」等大賞，足見她去年一整年的亮麗佳績，備受讚賞。

　這位來自沖繩的透明系偶像，無疑是去年度最耀眼閃亮的新星！憑著清新笑容與演技橫掃東洋演藝圈，不但在代言商品方面讓廠商業績扶搖直上，由她主演的高收視率日劇【父女七日變】讓她博得無數觀眾的激賞後，接著由她主演的純愛電影【戀空】，更創下票房長紅不墜紀錄。當她在去年10月底的第20屆東京國際電影節上，和所有演出【戀空】伙伴們，踏上位在六本木首映現場的紅地毯上時，全場影迷的狂熱歡呼聲，已證明新垣結衣所急速竄紅的超高人氣。

　電影【戀空】大賣，由新垣結衣本人主唱的電影插曲「Heavenly Day」也收錄在她的首張專輯「天空」裡，該專輯在日本一出貨即迅速達到20萬張，新垣去年12月21日還因此首度登上東京武道館演唱，成為日本演藝圈「史上發片後最快登上日本武道館女歌手」，她希望自己不單單只有演員或是歌手的角色，還可以多方發展，甚至還想嘗試當個攝影師，正因為前途無可限量，讓她在許多雜誌的評比依舊是受到高度注目！

　新垣原本是日本中小學生時尚雜誌「NICOLA」的平面模特兒，前年因拍攝江崎固力果巧克力棒廣告，在全國的電視媒體上展現其清新可愛的形象博得了相當高人氣。她以往的所演的角色大多天真浪漫，而這次在【戀空】的角色雖然只是各高中生卻經歷了種種打擊，具有相當的沉重感。作為一位首次挑大樑演出的新人，新垣的表現讓整個劇組大加讚賞。

　在拍攝一場流淚戲時，由於同一個場景要變換角度拍好幾遍，拍攝時間長達三個多小時，而新垣就一連哭了三小時，充分地顯示出作為一名演員的熱忱和實力。在電影【戀空】裡，影迷將可看到新垣結衣超越過去演出的新一面。

【戀空】小說作者美嘉的電影感言：

絕對不可以後悔。

現在，抱著膝蓋封閉自己的人。
如果不敢站起來的話，就請看著前方。
現在，一直不停回頭看著後面的人。
要是不敢前進的話，就請看著前方。

就算不勉強自己站起來也無妨。
就算不勉強自己向前走也無妨。

而我覺得，看著前方是很重要的。
不知道所到之處會發生什麼事情。
可是，如果還是看著前方，總有一天，一定會找到答案的。

就很多方面來說，這部電影算是我的終點站。
而我誠心希望，這部電影對很多人來說，
時而是起站、時而是路過站牌、時而是終點站。

在最後……
希望這份最真實的心情能夠傳達給
身邊的人、不在的人。
家人、給朋友、給情人。
今天錯身而過的人、明天碰巧認識的人、後天一起大笑的人。
絕對不可以後悔…。

什麼是〔魔法i樂園〕？

　1999年開始的日本手機專用龍頭網站（用電腦亦可）。目前擁有520萬個會員，每個月的總點閱率高達１9億，是現今日本最大型的手機網站，尤其在女子高中生間具有爆炸性的人氣。《戀空》是該網站蟬聯六個月人氣排行榜第一名寶座的傳奇手機小說。

　由於近幾年來，在〔魔法ｉ樂園〕公開連載小說的寫手越來越多，所以2006年3月時，〔魔法ｉ樂園〕便增設了【魔法圖書館】http://4646.maho.jp/這個網頁。

　目前除了《戀空》之外，另有超過１００萬部作品，在此公開連載，其中的高人氣作品也逐一出版成書，而且每本都非暢銷。

電影官方網站http://koizora-movie.jp/index.html

轉載http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2008/SkyOfLove/SkyOfLove.html

新垣結衣-Heavenly days(電影"戀空"插曲)MV+歌詞
日文歌詞:

目覚しいかなる
前に起きて　時を止める
思い出せのは　もう何度なくだけど 君のコト
一億分の　きみに會えた　奇跡なんかも
いつの間にか　忘れちゃうかな
忘れたことさえも　きっと　忘れてしまうの?

Heavenly days　胸のポケットの部屋
きみの消えた　溫もりを探すよ
もう二度ときみを思うことはなくても　あぁ…
まだ少し暖かい
あの日々に　鍵をかけて
歩きつかねって　つわり込んで通りくめて
葉わない夢　運命とか　二人ならいえたが
改劄口で　言えなかった　言いたかった
「ありがとう」って　言葉は多分
さよならよりも　悲しい言葉に思うの

Heavenly days うまく笑ってたから
最後のキスすにくるえる　君の手も
にぎれらかった　涙さえをじれかった
一人ぼっちになり　いまさら溢れたする

Heavenly days　胸のポケットの部屋
きみの消えた　溫もりを探すよ
もう二度ときみを思うことはなくても　あぁ…
手をも出しも見ても　ここにはもういないよ
新しいヒカリ星が
歩き出すよ

中文歌詞:

在鬧鐘響前醒來 多希望時間能靜止下來
不知為何 仍不斷地無時無刻地想起你
能遇見億分之一的你 也許那就是奇蹟吧
時間是否會沖淡一切 直到忘了要去忘記

Heavenly days 胸前口袋裡的小房間
我還在那裡尋找你褪去的溫存
即使已不在想起你
我要將那些餘溫猶存的日子深鎖在心底
邊走邊緊握著 感到昏眩 還是漸行漸遠
我們都說這是場無法實現的夢 是命運吧
在剪票口 雖有滿腔的話想說
卻又說不出口「謝謝你」這句話
我覺得比說「再見」還要難受

Heavenly days 應該還是可以歡笑的吧
但最後那場吻戲 卻沒能握住你那顫抖的手
連眼淚都沒有掉下來
如今孤零零一人 淚水卻掉了下來

Heavenly days 胸前口袋裡的小房間
我還在那裡尋找你已褪去的餘溫
明明已不再想你
卻還伸出手 才發現你已不在這裡
讓我在新的陽光下 重新出發吧！